Політика конфіденційності
Тут простими словами пояснено, які дані збирає застосунок «Легке НМТ» для Android (далі «застосунок») і сайт lehkenmt.org, навіщо вони потрібні, хто ще їх обробляє і як їх видалити. «Ми» в цьому тексті означає розробника застосунку «Легке НМТ». З будь-якими питаннями пишіть на support@lehkenmt.org.
Коротко. Без акаунта ваш прогрес залишається лише на телефоні. З акаунтом ми зберігаємо пошту, ім'я, фото профілю (якщо ви його додали) і прогрес у навчанні. Ми не показуємо рекламу, не продаємо дані, не передаємо їх рекламним мережам і не підключаємо сторонню аналітику чи трекери. Акаунт можна видалити в застосунку будь-коли.
1. Для кого застосунок
Застосунок створено для учнів 10–11 класів і випускників, які готуються до національного мультипредметного тесту (НМТ). Багатьом нашим користувачам ще немає 18 років, тому ми збираємо якомога менше даних. Якщо вам менше 14 років, створюйте акаунт разом із батьками або з їхнього дозволу. Батьки чи інші законні представники можуть написати нам, щоб дізнатися, які дані дитини ми зберігаємо, або видалити їх.
2. Без акаунта (гостьовий режим)
Займатися можна без реєстрації. Тоді весь прогрес (прочитані уроки, результати тестів, помилки, налаштування) зберігається лише в пам'яті застосунку на вашому телефоні й на наш сервер не надходить. Застосунок звертається до сервера тільки для того, щоб завантажити уроки, тести й картинки та перевірити, чи немає обов'язкового оновлення. Ці запити не містять відомостей про вас.
3. З акаунтом
Акаунт потрібен, щоб прогрес не загубився і його можна було повернути на іншому телефоні, а також для «Батлу 1×1». Коли ви створюєте акаунт, ми зберігаємо:
| Дані | Навіщо |
|---|---|
| Адреса електронної пошти | Вхід в акаунт: на пошту надходить одноразовий код. Паролів у застосунку немає. Розсилок без вашої окремої згоди ми не надсилаємо. |
| Ім'я, яке ви вказали (або ім'я з акаунта Google) | Показуємо в профілі та супернику в батлі. Можна вказати нікнейм замість справжнього імені й змінити його будь-коли. |
| Фото профілю, якщо ви його завантажили | Показуємо в профілі та супернику в батлі. |
| Прогрес: прочитані уроки, пройдені тести, відповіді в них, результати ігор, трофеї й ранг | Статистика, робота над помилками, ранги в іграх і збереження прогресу між телефонами. |
| Технічні дані входу (час створення акаунта й останнього входу, ідентифікатор акаунта) | Щоб вхід працював і акаунт був захищений. |
Підстава для обробки: ваша згода, яку ви даєте, створюючи акаунт, і потреба надати вам послуги застосунку. Згоду можна відкликати, видаливши акаунт.
4. Вхід через Google
Якщо ви обираєте «Продовжити з Google», Google передає нам ваше ім'я, адресу пошти та посилання на фото акаунта Google. Ми використовуємо лише ім'я й пошту. Доступу до вашого пароля Google, листів, контактів чи інших даних Google ми не отримуємо. Вхід через Google регулюється також Політикою конфіденційності Google.
5. Що бачать інші користувачі
У «Батлі 1×1» суперник бачить ваше ім'я, фото профілю, ранг і трофеї, а також ваші швидкі реакції (емодзі) під час гри. Фото профілю зберігається у сховищі з доступом за посиланням: його може побачити той, хто знає посилання. Вашу пошту, відповіді в тестах і статистику інші користувачі не бачать.
6. Що ви надсилаєте самі
- Повідомлення про помилку в уроці чи завданні містить ваш текст, назву уроку чи завдання й версію застосунку.
- Відгук («Налаштування» → «Підтримка» → «Надіслати відгук») містить ваш текст, версію застосунку, модель телефона й версію Android, а також пошту для відповіді, якщо ви її вказали.
- Лист на support@lehkenmt.org містить те, що ви в ньому написали, і вашу адресу.
Ми використовуємо це лише для того, щоб відповісти вам і виправити помилки.
7. Чого ми не робимо
- Не показуємо рекламу і не використовуємо рекламні ідентифікатори.
- Не продаємо й не передаємо дані для реклами чи маркетингу.
- Не підключаємо сторонню аналітику, трекери чи збір звітів про збої.
- Не визначаємо ваше місцезнаходження і не маємо доступу до контактів, камери чи файлів, крім фото, яке ви самі обираєте для профілю.
8. Хто ще обробляє дані
Ми не передаємо дані третім особам, крім сервісів, без яких застосунок не працює. Вони обробляють дані лише за нашим дорученням і для цих цілей:
| Сервіс | Що робить |
|---|---|
| Supabase | Сервер і база даних: акаунти, прогрес, фото профілів, уроки й тести. |
| Resend | Надсилає листи з кодом для входу. |
| Cloudflare | Домен lehkenmt.org, сайт і пересилання листів, надісланих на support@lehkenmt.org. |
| Вхід через Google (лише якщо ви його обрали) і поширення застосунку через Google Play. |
Сервери цих компаній можуть розташовуватися за межами України, зокрема в країнах Європейського Союзу та США. Ми обираємо сервіси, які захищають дані відповідно до міжнародних стандартів. Ми можемо розкрити дані, якщо цього вимагає закон України.
9. Як довго ми зберігаємо дані
- Дані акаунта й прогрес зберігаються, поки існує акаунт. Після видалення акаунта ми видаляємо їх одразу; у резервних копіях сервісів вони можуть залишатися ще до 30 днів, після чого зникають остаточно.
- Відгуки й повідомлення про помилки зберігаються, поки вони потрібні для роботи над застосунком. Після видалення акаунта вони вже не пов'язані з вами. Якщо у відгуку ви вказали пошту, напишіть нам, і ми видалимо й відгук.
- Дані на телефоні (завантажені уроки, прогрес гостя, налаштування) зникають, якщо видалити застосунок або очистити його дані.
10. Ваші права і як видалити дані
Ви маєте право дізнатися, які дані про вас ми зберігаємо, виправити їх, видалити їх, відкликати згоду на обробку або поскаржитися Уповноваженому Верховної Ради України з прав людини. Ім'я та фото можна змінити в профілі застосунку.
Видалити акаунт і всі пов'язані з ним дані можна в застосунку: «Налаштування» → «Акаунт» → «Видалити акаунт». Докладні кроки й спосіб видалити акаунт без застосунку описано на сторінці «Як видалити акаунт».
11. Безпека
Дані передаються лише зашифрованим з'єднанням (HTTPS). Доступ до бази даних обмежено: кожен користувач бачить і змінює лише свої дані. Сервісний доступ до сервера маємо лише ми.
12. Сайт lehkenmt.org
Сайт не використовує файли cookie, аналітику чи трекери і не просить вводити жодних даних. Як і будь-який хостинг, Cloudflare може тимчасово обробляти технічні дані запитів (IP-адресу, тип браузера), щоб доставляти сторінки й захищати сайт від атак.
13. Зміни цієї політики
Якщо ми почнемо збирати нові дані або змінимо спосіб їх використання, ми оновимо цю сторінку й дату вгорі, а про суттєві зміни повідомимо в застосунку.
14. Контакти
Питання про дані, запити на видалення чи скарги надсилайте на support@lehkenmt.org або через «Надіслати відгук» у застосунку. Ми відповідаємо протягом 30 днів, зазвичай швидше.